تبدیل فارسی به فینگلیش در اکسل

دانلود دیتابیس آماده لیست کلمات برای تبدیل فینگلیش به فارسی و برعکس (لیست کلمات فینگلیش) در برنامه اکسل

لیست کلمات فینگلیش را برای شما کاربران عزیز وبسایت فایل سحرآمیز امروز بصورت دیتابیس لیست کلمات برای تبدیل فینگلیش به فارسی و برعکس در برنامه اکسل برای دانلود قرار داده‌ایم.

فینگلیش (Finglish) یک روش نوشتاری است که در آن از حروف الفبای انگلیسی برای نوشتن کلمات و عبارات فارسی استفاده می‌شود. این روش نوشتاری به عنوان یک پل ارتباطی بین زبان فارسی و انگلیسیعمل می‌کند.

این دیتابیساکسل یک مجموعه آماده از کلمات را فراهم می‌کند که برای تبدیل کلمه فارسی به فینگلیش (نوشتن فارسی با حروف انگلیسی) و همچنین برعکس (تبدیل فینگلیش به فارسی) مورد استفاده قرار می‌گیرد.

فینگلیش یک روش نوشتاری است که در آن از حروف انگلیسی برای نوشتن کلمات فارسیاستفاده می‌شود. این روش برای افرادی که با الفبای فارسی آشنایی ندارند مفید است و باعث می‌شود که نوشتن و تلفظ کلمات فارسی برای آنها آسان‌تر شود.

استفاده از فینگلیش مزایای متعددی دارد:

افزایش سرعت و دقت در ارتباط با افراد فارسی‌زبان: افرادی که فینگلیش را می‌دانند می‌توانند سریع تر و با کمتر اشتباه با فارسی زبانان ارتباط برقرار کنند.
کمک به یادگیری سریع تر زبان انگلیسی: استفاده از فینگلیش می‌تواند به فراگیران انگلیسی در یادگیری سریع تر این زبان کمک کند.

ویژگی‌های فینگلیش به شرح زیر است:

سهولت در نوشتن و تلفظ:افرادی که با الفبای فارسی آشنایی ندارند، می‌توانند با استفاده از فینگلیش به راحتی کلمات فارسی را بنویسند و تلفظ کنند.
افزایش سرعت ارتباط:استفاده از فینگلیش به ویژه در ارتباطات آنلاین و پیام‌های متنی، سرعت ارتباطات را افزایش می‌دهد.
کاربرد در آموزش زبان انگلیسی:فینگلیش می‌تواند به عنوان ابزاری کمکی در آموزش زبان انگلیسی به فارسی زبانان مورد استفاده قرار گیرد.
استفاده در محیط‌های چندزبانه:در محیط‌هایی که افراد با سطوح مختلف آشنایی با زبان فارسی و انگلیسی حضور دارند، فینگلیش می‌تواند ابزار مفیدی برای ارتباط باشد.
حفظ هویت فرهنگی:استفاده از فینگلیش به جای حروف انگلیسی برای نوشتن کلمات فارسی، هویت و اصالت زبان فارسی را حفظ می‌کند.

در مجموع، فینگلیش یک روش نوشتاری کارآمد برای ارتباطات بین فارسی زبانان و انگلیسی زبانان است که مزایای متعددی دارد. استفاده از آن می‌تواند تجربه ارتباطی را برای همه طرف‌ها بهبود بخشد.

دربارهٔ پینگلیش (فینگلیش) finglish بیشتر بدانید

فینگلیش یا فارسی‌زبانی، یک روش تلفظ و نوشتار است که در آن از ترکیب کلمات فارسی با الفبای انگلیسی استفاده می‌شود. در فینگلیش، اصولاً کلمات فارسی با الفبای فارسی تلفظ می‌شوند، اما برخی حروف، اعشاریه‌ها، ریشه‌ها و پیشوندهای فارسی به شکل حروف انگلیسی نوشته می‌شوند.

مزایای استفاده از فینگلیش شامل آسانی نوشتاری و تلفظی برای زبان آموزان انگلیسی و همچنین افزایش سرعت و دقت در برقراری ارتباط با زبان آموزان فارسی‌زبان می‌باشد. همچنین، استفاده از فینگلیش می‌تواند به فراگیری سریع‌تر زبان انگلیسی کمک کند و مانع بروز اشتباهات تلفظی و نوشتاری شود.

اما برخی انتقادات هم دربارهٔ فینگلیش وجود دارد. برخی افراد معتقدند که استفاده از فینگلیش می‌تواند باعث ایجاد اشتباهات در تلفظ و نوشتار فارسی شود و نشان‌دهنده عدم تسلط کامل بر زبان فارسی باشد. همچنین، برخی از افراد ممکن است به دلیل تفاوت‌های زیاد بین الفبای فارسی و انگلیسی به مشکل برخورد کنند و سرعت خواندن و نوشتن را کاهش دهند.

به‌طور کلی، فینگلیش یا فارسی‌زبانی یک سبک نوشتن و گفتار است که در آن از ترکیب کلمات انگلیسی با الفبای فارسیاستفاده می‌شود. در فینگلیش، کلمات انگلیسی به‌طور کلی با الفبای انگلیسی تلفظ می‌شوند، اما برخی از حروف و صداهای فارسی در نوشتار به کار می‌روند.

اما باید توجه داشت که استفاده از فینگلیش نباید به نسبت استفاده از زبان اصلی یعنی انگلیسی کاهش یابد. فینگلیش معمولاً برای مواقعی استفاده می‌شود که زبان آموزان نیاز دارند تا به شکل سریع و آسان ارتباط برقرار کنند یا مفهومی را بیان کنند.

این دیتابیس دارای کلمات از پیش آماده شده از فینگلیش به فارسیمی‌باشد که در محیط برنامه اکسلطراحی شده که براحتی می‌توانید استفاده نمایید

نمونه تصاویر از فایل

نمونه از متن‌های داخل این دیتابیس لیست کلمات فینگلیش:

prirozesh => پریروزش
privacy => پریوکی
private => پرایوت
pro => پرو
professor => پروفسور
profile => پروفایل
proje => پروژه
project => پروجکت
projectam => پروجکتم
qabli => قبلی
qesmat => قسمت
quiz => کویز
ra => را
raaham => راهم
raahnamaa => راهنما
raame => رام
raazist => رازیست
rabtesho => ربطشو
rad => رد
radio => رادیو
radioactive => رادیواکتیو
raeesam => رئیسم
raeesame => رئیسمه
rafigh => رفیق
raft => رفت
raft => رفت
raftam => رفتم
raftan => رفتن
raftane => رفتن
raftanesho => رفتنشو
raftaresho => رفتارشو
rafte => رفته
rafti => رفتی
raftid => رفتید
raftim => رفتیم
rafty => رفتی
raghm => رغم
raghs => رقص
rah => راه
rahat => راحت
rahattare => راحتتره
rahe => راه
rahi => راهی
rahim => رحیم
rahimi => رحیمی
rahmatollahe => رحمت‌الاهه
rahnamaii => راهنمایی
rahnamaye => راهنمای
rahnamee => راهنمایی
raje => راجع
raje => راجع
rajebe => راجع به
ranande => راننده
ranandehe => راننده
range => رنگ
ranginkamane => رنگین‌کمان
raoof => رئوف
rap => رپ
rar => رر
rashti => رشتی
rasman => رسماً
rast => راست
rastaye => راستای
rastesh => راستش
rastesho => راستشو
rasti => راستی
rasty => راستی
ravabete => روابط
razist => رازیست
real => رئال
refigh => رفیق
refigham => رفیقم
refighamam => رفیقمم
refighame => رفیقمه
refighamo => رفیقمو
refighet => رفیقت
register => رجیستر
report => ریپرت
reporte => ریپورت
resad => رسد
research => ریسرچ
reshte => رشته
reshteye => رشتهٔ
resid => رسید
residam => رسیدم
residan => رسیدن
residim => رسیدیم
reza => رضا
riazi => ریاضی
riazye => ریاضی
ridam => ریدم
rikhtam => ریختم
rikhtane => ریختن
rikhtim => ریختیم
rings => رینگز
ringtone => رینگتنه
rish => ریش
risheie => ریشهٔ
riske => ریسک
ritm => ریتم
rize => ریزه
ro => رو
rob => رب
robert => رابرت
romo => رومو
ronaldo => رونالدو
roo => رو
rooberoo => روبرو
rooberoom => روبروم
rooh => روح
room => روم
roosh => روش
rooye => روی
rooz => روز
rooza => روزا
roozaa => روزا
roozam => روزم
roozaye => روزای
roozayee => روزایه
rooze => روز
roozesham => روزشم
roozhaaye => روزهای
roozi => روزی
roshan => روشن
roshane => روشنه
roshani => روشنی
rotbe => رتبه
rou => رو
rouz => روز
royahamo => رویاهامو
roye => روی
roz => روز
roza => روزا
rozbeh => روزبه
rozhaye => روزهای
rozname => روزنامه
ru => رو

و … برای دیدن لیست کامل پیشنهاد دانلود داده می‌شود.

برای دانلود کردن اینجا کلیک فرمایید

مشاهده پست مشابه : دانلود دیتابیس لیست کلمات فارسی به فینگلیش و برعکس